U.S. weighs Coffey’s plea to represent exile leader